Ирина Юшманова В театре-фестивале «Балтийский дом» прошла громкая летняя премьера спектакля «Собака на сене» – смелое переосмысление одноименной пьесы испанского драматурга Лопе де Веги. Театр все чаще обращается к пьесам и произведениям, которые уже успели полюбиться зрителям в киноверсиях.
Режиссеру Игорю Коняеву удалось сделать постановку классической пьесы, которая знакома большинству по советской экранизации 1977 года, уникальной в своем роде: неожиданные музыкальные вставки – от шансона и рэпа до классической музыки, акробатические номера в исполнении полураздетой главной героини и очень-очень много сена. В хорошем смысле о спектакле можно сказать: «Прямо цирк какой-то!»
Центральный сюжет, впрочем, остался неизменным – конфликт любви и сословных предрассудков. Прекрасная графиня Диана де Бельфлор (Елена Сохацкая) влюблена в своего секретаря Теодоро (Роман Дряблов), но сословная пропасть и ее гордость не дают им быть вместе. При этом Диана, как та собака на сене из пословицы, не позволяет секретарю быть со служанкой Марселой (Виктория Зайцева), к которой тот неравнодушен. Диана то отталкивает Теодоро, то ищет поводов быть с ним.
Музыкальное и пластическое решение спектакля работает на создание атмосферы постоянного «театра внутри театра». Персонажи словно всё время находятся под прицелом невидимых наблюдателей, что заставляет их вести себя нарочито театрально, даже когда они остаются наедине с собой. Отдельного упоминания заслуживает работа с ритмом постановки. Спектакль не дает зрителю расслабиться, постоянно переключая регистры – от фарсовой легкости до драматического надрыва. Это создает эффект качелей, на которых вместе с героями качается и аудитория, до самого финала не понимая, приведет ли эта игра к счастливому союзу или к краху иллюзий.
Классика Лопе де Веги – это всегда ловушка для постановщика. История о графине, которая сама не знает, чего хочет, и секретаре, который вынужден лавировать между долгом и страстью, за столетия обросла таким количеством штампов, что найти к ней новый ключ – задача почти героическая. Новая театральная версия «Собаки на сене» доказывает: эта пьеса – не просто костюмированный любовный многоугольник, а жесткий психологический эксперимент, где социальные барьеры рушатся под натиском человеческой искренности.
Спектакль станет отличным выбором для тех, кто ищет развлечение: в нем много музыкальных и танцевальных номеров. В то же время поклонникам фильма стоит учитывать, что сценическая версия существенно отличается от экранной.
